Publications

Italian:

La politica di Stato di New York offre assistenza linguistica nei servizi e programmi pubblici. Se si ritiene di non avere ricevuto un servizio di interpretariato adeguato o se è stata rifiutata la traduzione di un documento, è possibile richiedere il nostro modulo di reclamo per comunicare il proprio feedback.

Found 55 forms/publications for Italiano - Italian below...

Category	Name	Document type	Number
Child Protective Services/State Central Register	Guida Riepilogativa per L’Obbligo di Denuncia Nello Stato di New York Summary Guide for Mandated Reporters in New York State	Publication	Pub. 1159-IT
Commission for the Blind	Application for Service RICHIESTA DI SERVIZIO	Form	OCFS-1002-IT
Foster Care	Bill of Rights for Children and Youth in Foster Care CARTA DEI DIRITTI DI BAMBINI E GIOVANI IN AFFIDAMENTO	Form	OCFS-2132-IT
Commission for the Blind	Business Enterprise Program Programma per le imprese commerciali	Publication	Pub. 4806-IT
Kinship	Know Your Options: Kin Caring for Children Conosci le tue opzioni: Assistenza dei minori da parte di parenti o amici	Publication	Pub. 5175-IT
Commission for the Blind	Handbook for Vocational Rehabilitation Services MANUALE PER I SERVIZI DI RIABILITAZIONE PROFESSIONALE	Publication	Pub. 5148-IT
Child Care	MODALITÀ DI COMPILAZIONE DELLA DOMANDA DI RICHIESTA DI ASSISTENZA AI MINORI How to Complete the Application for Child Care Assistance	Form	OCFS-6026-IT
Child Care	DOMANDA DI RICHIESTA DI ASSISTENZA AI MINORI Application for Child Care Assistance	Form	OCFS-6025-IT
Child Preventive Services	Per rendere più sicuro il somo dei neonati Keeping Sleeping Babies Safer	Publication	Pub. 5002-IT
Adoption	Adoptive Placement Fee Disclosure Form MODULO DI TRASPARENZA SUGLI ONERI DI AFFIDAMENTO PER ADOZIONE	Form	OCFS-4690-IT
Child Care	PROSSIMA SCADENZA DELLA RIDETERMINAZIONE DELL’IDONEITÀ AI SUSSIDI PER MINORI Child Care Eligibility Re-determination Coming Due (Sample Only)	Form	OCFS-4773IT
Child Care	NOTIFICA DI EROGAZIONE DI SUSSIDI PER MINORI IN ECCESSO E REQUISITI PER IL RIMBORSO Notice of Child Care Overpayment and Repayment Requirements	Form	OCFS-LDSS-7009-IT
Child Care	AVVISO DI INTERRUZIONE DEI SUSSIDI PER I SERVIZI ALL'INFANZIA Approval of Your Transitional Child Care Benefits	Form	OCFS-LDSS-4785-IT
Child Care	APPROVAZIONE DELLA DELIBERAZIONE DI SUSSIDI PER I SERVIZI ALL’INFANZIA Approval of Your Redetermination for Child Care Benefits	Form	OCFS-LDSS-4784-IT
Child Care	OMESSO VERSAMENTO DELLA QUOTA FAMIGLIA PER SUSSIDI PER I MINORI Delinquent Family Share for Child Care Benefits	Form	OCFS-LDSS-4783-IT
Child Care	AVVISO DI MODIFICA DEI SUSSIDI PER I SERVIZI ALL’INFANZIA E DEI PAGAMENTI DI CONTRIBUTI FAMILIARI Notice of Intent to Change Child care Benefits	Form	OCFS-LDSS-4781-IT
Child Care	RIFIUTO DELLA RICHIESTA DI SUSSIDI PER I SERVIZI ALL’INFANZIA Denial of Your Application for Child Care Benefits	Form	OCFS-LDSS-4780-IT
Child Care	APPROVAZIONE DELLA RICHIESTA DI SUSSIDI PER I SERVIZI ALL’INFANZIA Approval of Your Application for Child Care Benefits	Form	OCFS-LDSS-4779-IT
Ombudsman	Office of the Ombudsman UFFICIO DEL DIFENSORE CIVICO	Publication	Pub. 4764-IT
Child Protective Services/State Central Register	Request for Information-Private Adoption MODULO DI RICHIESTA DI INFORMAZIONI SUI TUTORI LEGALI PER USO ESCLUSIVO DEL TRIBUNALE	Form	OCFS-3937-IT
Child Protective Services/State Central Register	Request for Information Guardianship Form-For Court Use Only RICHIESTA DI INFORMAZIONI - ADOZIONE PRIVATA PER USO ESCLUSIVO DI TRIBUNALI O SOGGETTI IMPARZIALI	Form	OCFS-3909-IT
Child Protective Services/State Central Register	Inquiry Concerning Visitation/Statewide Central Register Database RICHIESTA DI INFORMAZIONI RIGUARDANTI LE VISITE MODULO PER IL DATABASE DELL'ARCHIVIO CENTRALE STATALE	Form	OCFS-4190-IT
Commission for the Blind	Application Form for Equipment Loan Fund for the Disabled MODULO DI RICHIESTA-FONDO DI CREDITO PER L’ACQUISTO DI ATTREZZATURE PER DISABILI	Form	OCFS-4584-IT
Commission for the Blind	Release of Confidential Information RILASCIO DI INFORMAZIONI RISERVATE	Form	OCFS-3446-IT
Commission for the Blind	Individual Service Plan PIANO DI SERVIZI INDIVIDUALE	Form	OCFS-3440-IT
Child Protective Services/State Central Register	Notification of Social Service Law 424-a Procedures COMUNICAZIONE DELLE PROCEDURE PREVISTE IN BASE ALLA SEZIONE 424-A DELLA LEGGE SUI SERVIZI SOCIALI	Form	LDSS-3371B-IT
Child Protective Services/State Central Register	Notification of Social Service Law 424-a Procedures COMUNICAZIONE DELLE PROCEDURE PREVISTE IN BASE ALLA SEZIONE 424-A DELLA LEGGE SUI SERVIZI SOCIALI	Form	LDSS-3371A-IT
Child Protective Services/State Central Register	Organizations Entitled to Conduct Database Checks Under Section 424-A of the Social Services Law ORGANIZZAZIONI AUTORIZZATE A CONDURRE VERIFICHE DEL DATABASE AI SENSI DELLA SEZIONE 424-A DELLA LEGGE SUI SERVIZI SOCIALI	Form	LDSS-3370a-IT
Child Protective Services/State Central Register	Instructions for Completing the Statewide Central Register Database Check Form ISTRUZIONI PER COMPILARE IL MODULO DI VERIFICA DEL DATABASE DEL REGISTRO CENTRALE STATALE (STATEWIDE CENTRAL REGISTER, SCR)	Form	LDSS-3370-IT
Home and Community-Based Services Waiver (B2H)	Notice of Decision-Discontinuance from Waiver Program AVVISO DI DECISIONE - INTERRUZIONE DEL PROGRAMMA WAIVER	Form	OCFS-8011A-IT
Home and Community-Based Services Waiver (B2H)	Notice of Decision-Denial of Enrollment AVVISO DI DECISIONE - DINIEGO DELL’ISCRIZIONE	Form	OCFS-8010A-IT
Home and Community-Based Services Waiver (B2H)	Authorization for Release of Health Information AUTORIZZAZIONE ALLA COMUNICAZIONE DI INFORMAZIONI SANITARIE	Form	OCFS-8001-IT
Child Protective Services/State Central Register	Safe Babies New York Neonati sicuri a New York	Publication	Pub. 5161-IT
Commission for the Blind	A Guide to Services for Individuals Who Are Deaf-Blind GUIDA AI SERVIZI PER I SOGGETTI SORDO-CIECHI	Publication	Pub. 4805-IT
Commission for the Blind	Medical Profession/ Information MEDICI PROFESSIONISTI \| DATI REALI	Publication	Pub. 5154-IT
Commission for the Blind	A Guide to Services for Youth Transition GUIDA AI SERVIZI PER LA TRANSIZIONE DEI GIOVANI	Publication	Pub. 5149B-IT
Commission for the Blind	A Guide to Services for Older Adults Who Are Blind GUIDA AI SERVIZI PER GLI ANZIANI NON VEDENTI	Publication	Pub. 5149A-IT
Commission for the Blind	A Guide to Services for Children Who Are Blind GUIDA AI SERVIZI PER I MINORI NON VEDENTI	Publication	Pub. 4748-IT
Commission for the Blind	GUIDA AI SERVIZI PER I SOGGETTI NON VEDEN A Guide to Services for Individuals Who Are Blind	Publication	Pub. 505-IT
Commission for the Blind	State Rehabilitation Council Application Form MODULO DI RICHIESTA CONSIGLIO STATALE PER LA RIABILITAZIONE	Form	OCFS-2150-IT
Child Care	AVVISO DI INTERRUZIONE DEI SUSSIDI PER I SERVIZI ALL'INFANZIA Notice of Intent to Discontinue Child Care Benefits	Form	OCFS-LDSS-4782-IT
Adoption	Instrument to Acknowlege Paternity of an Out-of-Wedlock Child (DOC) ATTO DI RICONOSCIMENTO DELLA PATERNITÀ DI UN FIGLIO NATURALE	Form	OCFS-3780-IT
Adoption	Instrument to Acknowlege Paternity of an Out-of-Wedlock Child (PDF) ATTO DI RICONOSCIMENTO DELLA PATERNITÀ DI UN FIGLIO NATURALE	Form	OCFS-3780-IT
Adoption	Notice of Intent to Claim Paternity of a Child Born Out of Wedlock (WORD) AVVISO DI RIVENDICAZIONE DELLA PATERNITÀ DI UN FIGLIO NATURALE	Form	LDSS-2724-IT
Adoption	Notice of Intent to Claim Paternity of a Child Born Out of Wedlock (WORD) AVVISO DI RIVENDICAZIONE DELLA PATERNITÀ DI UN FIGLIO NATURALE	Form	LDSS-2724-IT
Child Protective Services/State Central Register	Adam Walsh Child Protective and Safety Act of 2006 (WORD) ADAM WALSH CHILD PROTECTIVE & SAFETY ACT DEL 2006	Form	OCFS-7067IT
Adult Protective Services	Financial Exploitation of Elderly and Impaired Adults Sfruttamento finanziario di anziani e adulti vulnerabili	Publication	Pub. 4664-IT
Adult Protective Services	Protecting Adults from Abuse and Neglect (PDF) Tutela degli adulti da abusi e negligenza	Publication	Pub. 1326-IT
Child Welfare and Community Services	Pregnant?, Scared?, Need help? Sei incinta? Sei spaventata? Hai bisogno di aiuto?	Publication	Pub. 4745-IT
Child Preventive Services	Personalized Safety Tips and Emergency Contact Sheet for Baby Sitters	Publication	Pub. 5047-IT
Child Protective Services/State Central Register	Report of Suspected Child Abuse or Maltreatment Denunia di Abusi o Maltrattamenti Sospetti su Minori	Form	LDSS-2221A-IT
Language Access	Italian - Access to Services in Your Language Complaint Form	Form	LA 1-IT
Commission for the Blind	GUIDA AI SERVIZI PER L'INFANZIA Handbook for Children's Services	Publication	Pub. 5168-IT
Commission for the Blind	Application for Service RICHIESTA DI SERVIZIO	Form	OCFS-1002-IT
Commission for the Blind	Equipment Loan Fund for the Disabled Fondo prestiti per attrezzature destinate ai disabili	Publication	Pub. 1407-IT

Translate This Page

Google Translation Disclaimer

ORDER HARDCOPY FORMS & PUBS

You can order hardcopy forms and pubs by using this form.

IF FORMS OR PUBLICATIONS ARE BACK ORDERED, YOU WILL BE NOTIFIED.

Plugins and Viewers

These documents include PDF, Word, Excel, and PowerPoint documents.

Most browsers will display PDFs. If you are using Microsoft Edge or Explorer, the browser should display Office documents or ask permission to display them.

If you are having difficulty viewing documents from this site, see the Accessing Content help page for more information.

Publications

Italian:

search by title keyword/Pub#:

Category

Name

Document type

Number

Child Protective Services/State Central Register

Publication

Pub. 1159-IT

Commission for the Blind

Form

OCFS-1002-IT

Foster Care

Form

OCFS-2132-IT

Commission for the Blind

Publication

Pub. 4806-IT

Kinship

Publication

Pub. 5175-IT

Commission for the Blind

Publication

Pub. 5148-IT

Child Care

Form

OCFS-6026-IT

Child Care

Form

OCFS-6025-IT

Child Preventive Services

Publication

Pub. 5002-IT

Adoption

Form

OCFS-4690-IT

Child Care

Form

OCFS-4773IT

Child Care

Form

OCFS-LDSS-7009-IT

Child Care

Form

OCFS-LDSS-4785-IT

Child Care

Form

OCFS-LDSS-4784-IT

Child Care

Form

OCFS-LDSS-4783-IT

Child Care

Form

OCFS-LDSS-4781-IT

Child Care

Form

OCFS-LDSS-4780-IT

Child Care

Form

OCFS-LDSS-4779-IT

Ombudsman

Publication

Pub. 4764-IT

Child Protective Services/State Central Register

Form

OCFS-3937-IT

Child Protective Services/State Central Register

Form

OCFS-3909-IT

Child Protective Services/State Central Register

Form

OCFS-4190-IT

Commission for the Blind

Form

OCFS-4584-IT

Commission for the Blind

Form

OCFS-3446-IT

Commission for the Blind