Office of Children and Family Services

banner for CPS page

Child Preventive Services

Prevención de Abuso Infantil

Bienvenidos al portal de la Oficina de Servicios para Niños y Familias del Estado de Nueva York (New York State Office of Children and Family Services--OCFS). Nuestro portal ofrece una variedad de información para ayudar a proteger la seguridad y la salud de los niños, previniendo el abuso y el maltrato infantil.

En todo el estado de Nueva York, el abuso infantil se ha convertido en un asunto que afecta a todas las comunidades. Cada ciudadano puede tener un papel importante en ayudar a proteger el bienestar de nuestros niños. El portal de OCFS provee información valiosa acerca de programas tales como Healthy Families Home Visiting Program (Programa de Visitas al Hogar para Familias Saludables), el que provee ayuda a nuevos padres que podrían estar expuestos al riesgo de cometer abuso infantil. El Concerned Citizen Guide (Guía para el Ciudadano Interesado) provee información para el público sobre el abuso infantil y es un recurso valioso para aumentar el conocimiento de la comunidad sobre este tema. También les sugerimos que lean las preguntas más frecuentes relacionadas al reconocimiento y al reporte de abuso y maltrato infantil, haciendo un clic en Preguntas Frecuentes.

two children

La prevención del abuso infantil requiere la educación del público acerca de las maneras de prevenir circunstancias que

Abril es el Mes de Prevención de Abuso Infantil

causen daños serios a los niños o amenacen sus vidas. La información sobre el Síndrome de Bebé Sacudido le informará sobre las consecuencias graves, incluso mortales, que puede ocasionar la acción de sacudir a un niño(a) pequeño.

El video de 30 minutos Nueva York Ama a los Bebés es una presentación para las personas encargadas de cuidar a los recién nacidos y a niños pequeños. Este recurso provee estrategias que ayudan a los padres y a otros proveedores de cuidado a proteger la seguridad de los bebés y niños pequeños.

girl

La continua labor de proteger la salud y la seguridad de los niños es de todos nosotros. Usted puede que conozca familias que corran el riesgo de cometer abuso infantil por estar bajo tensión u otros factores que afecten sus vidas diarias. Tal vez usted puede referirles a los recursos de nuestro portal. El portal de OCFS contiene información preventiva de abuso infantil en español, chino, ruso y árabe, al igual que inglés. Trabajando juntos podemos continuar proveyendo las herramientas que necesitan nuestras comunidades para ayudar a proteger vidas y futuros prometedores para los niños del estado de Nueva York.

toddler

Finalmente, si usted sospecha que un niño(a) está siendo abusado o maltratado, llame a la Línea de Emergencia de Abuso y Maltrato Infantil del Estado de Nueva York (Registro Central del Estado) al 1-800-342-3720. Su llamada es confidencial. Si usted cree que un niño(a) está en peligro inmediato, llame al 911 o póngase en contacto con personal encargado del cumplimiento de la ley.

Les agradezco por su compromiso y dedicación a diseminar información importante acerca del abuso infantil y por compartir con su comunidad la información que usted encuentre en el portal de OCFS.

Translate This Page

OCFS Disclaimer