Office of Children and Family Services

Picture of youth

Ombudsman

Oficina del Mediador Pub. 4764-S (Inglés | Español)

La publicación 4764 está disponible en formato PDF en:
English (Inglés) - عربى (Arabica) - 中文 (Chino)
Kreyòl (Creole Haitiano) - Italiano - Pусский (Ruso) - 한국어 (Koreano)
Español

Las metas de la Oficina del Mediador son:

  • Trabajar de manera activa y no reactiva.
  • Relacionarse efectivamente con los jóvenes colocados al cuidado de la Oficina de Servicios para Niños y Familias (New York State Office of Children and Family Services—OCFS).
  • Abogar con eficacia por nuestros jóvenes y asegurarse de que reciban los servicios y el cuidado a los que tienen derecho.
  • Trabajar en colaboración con otros para remediar problemas individuales y sistémicos.
  • Mantener a la Comisionada informada.

¡El mediador pueda ayudar!

La Oficina de Servicios para Niños y Familias del Estado de Nueva York administra un sistema de cuidado residencial diseñado a servir a la juventud que ha sido colocada en este sistema por la corte. Los residentes tienen ciertos derechos básicos que no pueden perder simplemente porque están en un establecimiento residencial administrado por la OCFS. La Oficina del Mediador existe para ayudar a proteger estos derechos.

  • Los mediadores son abogados que escuchan las quejas relacionadas al tratamiento de los residentes en los establecimientos residenciales de la OCFS.
  • Los mediadores pueden ayudar a los residentes con sus problemas legales en OCFS, y también tratarán de asistir a los residentes con los problemas legales que ellos puedan tener en la comunidad.
  • Los residentes deberían informar al mediador sobre los problemas que están teniendo en sus establecimientos residenciales cuando el mediador visita la residencia.
  • Los residentes y otros también pueden escribir, enviar correo electrónico o llamar a la Oficina del Mediador. Cualesquier llamadas hechas por un residente a la Oficina del Mediador pueden ser privadas y no cuentan como parte del número de llamadas que se le permite al residente por semana.

Oficina del Mediador
1-888-219-9818

Ponte en contacto con el mediador:

Cuando él o ella haga una visita a tu residencia

Por teléfono:
1-888-219-9818

Por carta:
Office of the Ombudsman
52 Washington Street
Rensselaer, NY 12144

Por correo electrónico:
MyAllies@ocfs.ny.gov

Oficina de Servicios para Niños y Familias del Estado de Nueva York
Capital View Office Park
52 Washington Street
Rensselaer, New York 12144

Visite nuestro portal:
ocfs.ny.gov

Para reportar abuso y/o negligencia infantil:
1-800-342-3720

Para información sobre la Ley de Protección del Infante Abandonado:
1-866-505-SAFE (7233)

Para cuidado infantil, cuidado de crianza y adopción:
1-800-345-KIDS (5437)

Para información sobre servicios para los ciegos:
1-866-871-3000
1-866-871-6000 TDD

Pub. #4764-S (Rev. 10/07)


Translate This Page

OCFS Disclaimer