Office of Children and Family Services

Subsidy Payments

Una Nueva Manera de Recibir Pagos de Subsidio de Adopción (English)

A partir de enero de 2011, la Oficina de Servicios para Niños y Familias del Estado de Nueva York y su Departamento de Servicios Sociales Local dejarán de usar cheques de papel para pagar beneficios de adopción.  A medida que el programa se implemente, usted tendrá la opción de elegir dos maneras para recibir sus beneficios de adopción.

Opción #1: DEPOSITO DIRECTO:

¿Ya tiene una cuenta corriente bancaria?

  • Haga que sus beneficios se depositen en su cuenta corriente para acceso inmediato.

OCFS-4744 Direct Deposit Authorization Form Enrollment-Cancellation - Autorizacion para Deposito Directo Incripcion-Cancelacion.pdf

Opción #2: TARJETA DE DEBITO:

VISA Card

No se necesita inscripción alguna.  ¡Los individuos que no estén inscritos en el depósito directo tradicional automáticamente recibirán una tarjeta!

  • Su subsidio mensual será depositado automáticamente a su tarjeta, de manera que su dinero esté disponible más pronto.
  • Use su tarjeta en todas partes donde las tarjetas de débito VISA® sean aceptadas – en establecimientos comerciales o en línea para pagar cuentas..
  • Retire su subsidio en incrementos en cajeros automáticos oATMs, bancos  o establecimientos comerciales.
  • Puede verificar el balance o saldo de su tarjeta en cualquier momento gratuitamente, llamando al número que aparece en el reverso de su tarjeta o visitando el portal de cuenta de Chase:www.myaccount.chase.com 
  • La tarjeta de débito de Chase es gratuita, pero pueden aplicarse cuotas y recargos en ciertas transacciones y servicios.  Asegúrese de leer la información que viene con su tarjeta y mantenga esa información en un lugar seguro.

Preguntas Frecuentes

Si usted ya ha recibido una tarjeta de débito, usted puede revisar sus remesas o giros pulsando aquí.

Después del 15 de febrero de 2011, usted podrá ingresar a NYePay y seleccionar su método de pago.

Translate This Page

OCFS Disclaimer